Conditions générales d'utilisation
Site officiel de la Ville d'Orange -- www.ville-orange.fr
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site internet de la Ville d'Orange accessible à l'adresse www.ville-orange.fr. En accédant à ce site, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. La Ville d'Orange se réserve le droit de les modifier à tout moment. La date de dernière mise à jour figure en bas de page.
1. Objet du site
Le site www.ville-orange.fr est le portail officiel de la commune d'Orange (84106 Orange Cedex), collectivité territoriale de droit public.
Il a pour objet de fournir aux Orangeois et au grand public un accès à l'information municipale, aux démarches administratives dématérialisées, à l'agenda culturel et aux publications de la Ville.
2. Accès au service
L'accès au site est libre et gratuit pour tout utilisateur disposant d'un accès à Internet. Les frais éventuels d'accès à Internet restent à la charge exclusive de l'utilisateur.
Certaines sections (Espace citoyen, démarches dématérialisées) nécessitent la création d'un compte personnel ou l'authentification via FranceConnect. La Ville d'Orange se réserve le droit de suspendre ou de supprimer tout compte en cas de violation des présentes CGU.
La Ville d'Orange s'efforce d'assurer la disponibilité du site 24h/24, 7j/7, mais ne peut être tenue responsable des interruptions liées à des opérations de maintenance ou à des incidents techniques indépendants de sa volonté.
3. Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus présents sur ce site est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation préalable écrite de la Ville d'Orange.
Les données publiques (délibérations, arrêtés, données ouvertes) sont mises à disposition dans le respect de la loi n°2016-1321 du 7 octobre 2016 pour une République numérique. Leur réutilisation est soumise aux conditions de la licence Ouverte / Open Licence v2.0.
4. Responsabilité de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à utiliser le site dans le respect des lois et règlements en vigueur et des présentes CGU. Il lui est notamment interdit de :
- Soumettre des informations fausses, trompeuses ou diffamatoires via les formulaires.
- Tenter de perturber ou de saturer les serveurs hébergeant le site (attaques DDoS, injection SQL, scraping abusif, etc.).
- Usurper l'identité d'un tiers ou d'un agent municipal.
- Contourner les mesures techniques de protection des contenus.
5. Responsabilité de la Ville d'Orange
La Ville d'Orange s'engage à fournir des informations exactes et actualisées. Toutefois, elle ne saurait être tenue responsable :
- Des erreurs ou omissions dans les contenus publiés, nonobstant la diligence apportée.
- Des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation des informations disponibles sur le site.
- Du contenu des sites tiers accessibles via des liens hypertextes présents sur le site.
- Des interruptions temporaires du service liées à des opérations de maintenance.
6. Liens hypertextes
Les liens vers des sites extérieurs à la Ville d'Orange sont signalés par une icône dédiée. La Ville d'Orange n'assume aucune responsabilité quant aux contenus de ces sites. Leur mise en place ne constitue pas une approbation implicite.
Tout site souhaitant mettre en place un lien hypertexte vers le présent site doit en demander l'autorisation préalable par courrier à contact@ville-orange.fr.
7. Protection des données personnelles
Le traitement des données personnelles collectées via ce site est détaillé dans la politique de protection des données, conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés.
8. Droit applicable et juridictions compétentes
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU, et après tentative de règlement amiable, les juridictions administratives françaises seront seules compétentes.
9. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : contact@ville-orange.fr, ou via le formulaire de contact.
Dernière mise à jour : juin 2026 · Version 3.2